ほうばい

[傍輩， 朋輩] stable mate ［companion］

【C】同じ釜(^かま)の飯を食った仲間.

朋輩
comrade
friend
associate
傍輩
companion
colleague
fellow student or apprentice

* * *

ほうばい【傍輩， 朋輩】

stable mate ［companion］

〖C〗同じ釜(^かま)の飯を食った仲間.

* * *

ほうばい【朋輩】

a colleague; a companion; a comrade; a mate; a friend; an associate; a fellow; a buddy; 〔職場の〕 a fellow worker; 〔奉公人の〕 a fellow apprentice. [⇒なかま 1]

●犬も朋輩鷹も朋輩 Both the dog and the falcon are fellows [fellow workers]. | Individuals may have many differences, but as long as they work for the one master, they are fellow workers [colleagues].

●親しい朋輩 a boon companion; a close [an intimate] friend; 《米》 a crony; 《口》 a chum [pal].